{"id":48,"date":"2024-12-01T20:53:40","date_gmt":"2024-12-01T20:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/?page_id=48"},"modified":"2024-12-10T08:48:28","modified_gmt":"2024-12-10T08:48:28","slug":"musica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/musica\/","title":{"rendered":"M\u00fasica: La Resistencia Mapuche"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">La Resistencia Mapuche se ha expresado en varias maneras includiendo a trav\u00e9s de la m\u00fasica, espec\u00edficamente a trav\u00e9s del rap.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>2019: Estallido Social<\/summary>\n<p>El 18 de octubre del 2019 fue el inicio del Estallido Social. Todo empez\u00f3 con estudiantes de secundaria protestando contra el aumento de las tarifas del metro en Santiago. A lo largo de los d\u00edas, se desarrollaron varias manifestaciones nacionales en la lucha por la justicia social, incluido el acceso a una educaci\u00f3n gratuita, los derechos de tierras ancestrales y las desapariciones desde la dictadura de Augusto Pinochet a finales del siglo 20.  <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>El Rol de los Mapuches<\/summary>\n<p>Durante este periodo de malestar social, hubo una unificaci\u00f3n entre diferente pueblos en b\u00fasqueda de justicia social. Esto incluye las demandas de los Mapuches: &#8220;<a href=\"https:\/\/library.princeton.edu\/about\/library-news\/2022\/inside-milberg-gallery-role-mapuche-people-chile%E2%80%99s-estallido-social\">derechos a la tierra, recursos naturales, participaci\u00f3n y autonom\u00eda pol\u00edtica<\/a>.&#8221; Los Mapuches han resistido contra el Estado de Chile desde que declar\u00f3 independiencia de Espana en el siglo 19. La violencia infligida por el gobierno provoco que milliones de personas resistieran esta opresi\u00f3n. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Luchar\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"LUCHARE\u0301-Wechekeche \u00f1i Traw\u00fcn, Kurakeo ka Aillapan, Hakan Player, Noemi Aillapan, Angelika Llankamil\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L8k0fVzi_5w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wechekeche \u00f1i Traw\u00fcn, et al. \u201cLUCHAR\u00c9-Wechekeche \u00d1i Traw\u00fcn, Kurakeo Ka Aillapan, Hakan Player, Noemi Aillapan, Angelika Llankamil.\u201d <em>YouTube<\/em>, YouTube, 26 Nov. 2019, www.youtube.com\/watch?v=L8k0fVzi_5w.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wechekeche \u00f1i Traw\u00fcn<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:47% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2024\/12\/CHILE.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-77 size-full\" srcset=\"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2024\/12\/CHILE.webp 1024w, https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2024\/12\/CHILE-300x199.webp 300w, https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2024\/12\/CHILE-768x509.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Origen<\/summary>\n<p>El grupo se form\u00f3 en 2004. En Mapundungun, Wechekeche \u00f1i Traw\u00fcn significa &#8220;j\u00f3venes juntos.&#8221; <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Temas<\/summary>\n<p>Sus canciones tocan los siguentes temas: la justicia social, derechos a la tierra y identidad cultural mapuche. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Significado de Luchar\u00e9<\/summary>\n<p>&#8220;Es dedicada a tod@s quienes Lucharon y Luchan por dignidad, por libertad, por Respeto, por Humanidad&#8230; a nuestra Naci\u00f3n Mapuche.&#8221; <\/p>\n<\/details>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Cuantos no est\u00e1n en la cifra oficial; <br>No le respetaron ni su funeral.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letra y Interpretaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>La Lucha<\/summary>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">&#8220;Luchar\u00e9 contra el que me hace la guerra<\/p>\n\n\n\n<p>Luchar\u00e9 para encender las conciencias luchar\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">El fuego es la resistencia&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>[0:30 &#8211; 0:46]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La \u00fanica forma de resistir es luchar. La lucha es persistente a lo largo de varios siglos donde los Mapuches exigen derechos a sus tierras natales y autonom\u00eda pol\u00edtica. Al &#8220;encender las conciencias&#8221; es informar sobre la historia verdadera de Chile y acercar el conocimiento de las personas que saben la historia oculta pero no acut\u00faan sobre la injusticia.<\/p>\n\n\n\n<p>El fuego se refiere literalmente al ambiente violento creado por el fuego que intencionalmente prenden las fuerzas armadas contra el pueblo. Tambi\u00e9n se refiere al fuego interno que une a todos los que resisten al gobierno opresivo. El enojo y coraje producido dentro de este &#8220;fuego&#8221; es el recordatorio de que luchar no es una opci\u00f3n, sino una obligaci\u00f3n para lograr justicia para todos. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>El &#8220;Estallido Social&#8221;<\/summary>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">&#8220;Toda un multitud que ya vio<br>Entendi\u00f3 que luchar es la \u00fanica opci\u00f3n&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">[3:12 &#8211; 3:16]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">&#8220;Muchos perdieron su visi\u00f3n<br>Por un perdig\u00f3n, una acci\u00f3n cobarde&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>[3:25 &#8211; 3:29]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La &#8220;mulititud&#8221; que se refiere al Estallido Social, que empez\u00f3 el 18 de octubre del 2019 y donde <a href=\"https:\/\/www.elpais.com.uy\/mundo\/al-menos-un-millon-de-personas-protestan-en-santiago-contra-pinera-y-la-desigualdad-social\">m\u00e1s de 1,2 millones<\/a> de personas participaron en manifestaciones en todo el pa\u00eds. <em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=L8k0fVzi_5w\">Luchar\u00e9<\/a><\/em> fue publicado el 26 de noviembre del 2019, un poco m\u00e1s de un mes despu\u00e9s del inicio de las protestas. <\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno respondi\u00f3 con violencia contra los manifestantes al utilizar t\u00e1cticas como esparcir gases lacrim\u00f3genos. Como resultado, hubieron varios heridos provocando que algunos perdieran la visi\u00f3n y hasta muertos.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Brutalidad Policial<\/summary>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">&#8220;Donde esta\u0301n los desaparecidos<br>Ninguno de ellos quedara\u0301 en el Olvido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Por pacos y milicos fueron detenidos<br>Y nunca ma\u0301s volvie\u0301ron a sus nidos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Justicia para Jose\u0301 Huenante<br>Justicia para los de hoy y antes<br>Justicia por cada joven valiente<br>Eternos en el Piwke de su gente&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>[2:50 &#8211; 3:06]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Los Mapuche fueron asesinadxs, secuestradxs, torturadxs y desaparecidxs forzosamente a la mano de la polic\u00eda y el gobierno. La canci\u00f3n sin duda culpa a la autoridad al decir &#8220;pacos y milicos&#8221; por el hecho de dejar &#8220;en el Olvido&#8221; a todas las v\u00edctimas. Nombra y muestra algunos nombres como <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/rehuirelolvido.indh.cl\/caso\/josehuenante\/&amp;sa=D&amp;source=editors&amp;ust=1733786616755529&amp;usg=AOvVaw3RrhKhvkY-H4btzcLZzeD2\">Jose\u0301 Huenante<\/a>, quien desapareci\u00f3 en 2005 y hasta el d\u00eda de hoy se desconoce qu\u00e9 pas\u00f3 con \u00e9l.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Desapariciones Forzadas  <\/summary>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">&#8220;Cuantos ahorcados, torturados<br>Violados, apaleados antes de ser fusilados<\/p>\n\n\n\n<p>Cuantos no est\u00e1n en la cifra oficial<br>No le respetaron ni su funeral<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">\u00bfQui\u00e9n fue?<br>Fue el perro oficial<br>Ese que por bono sale a matar&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">[1:01 &#8211; 1:15]<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Esta letra se refiere a la t\u00e1ctica militar &#8220;<a href=\"https:\/\/rehuirelolvido.indh.cl\/caso\/josehuenante\/\">desapareci\u00f3n forzada<\/a>&#8221; utilizada en las dictaduras militantes de Am\u00e9rica Latina durante los 1960 y 1970s para imponer miedo, silencio y mantener el orden. El polit\u00f3logo argentino, Pilar Calveiro expres\u00f3 que esta t\u00e1ctica f\u00e1cilmente promueve que el gobierno la multiplique ya que &#8220;no hay cuerpo de la v\u00edctima, ni del delito.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>El hecho de desaparecer significa que en la mente de sus seres queridos, la persona sigue viva porque no han podido verlos y tener una despedida formal. Esta muerte es muy dolorosa y una tortura mental al individuo, la familia y en general el pueblo. Las v\u00edctimas son deshumanizados porque &#8220;no le respetaron ni su funeral.&#8221;<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Luchar\u00e9 por mi gente y por mi tierra; <br>Luchar\u00e9 contra el que me hace la guerra.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Bibliograf\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Partridge, Tristan. \u201cChile: 17 DE 155 Esca\u00f1os de La Asamblea Constituyente Estar\u00e1n Reservados Para Grupos Ind\u00edgenas.\u201d OpenDemocracy, 21 Dec. 2020, www.opendemocracy.net\/es\/chile-17-escanos-de-155-asamblea-constituyente-grupos-indigenas\/. <\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Valenza, Barbara. \u201cInside the Milberg Gallery: Role of the Mapuche People in Chile\u2019s Estallido Social | Princeton University Library.\u201d Princeton University, The Trustees of Princeton University, 2 Nov. 2022, library.princeton.edu\/about\/library-news\/2022\/inside-milberg-gallery-role-mapuche-people-chile%E2%80%99s-estallido-social.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Wechekeche \u00f1i Traw\u00fcn. \u201cLUCHARE\u0301-Wechekeche \u00d1i Traw\u00fcn, Kurakeo Ka Aillapan, Hakan Player, Noemi Aillapan, Angelika Llankamil.\u201d YouTube, ImaginarPro, 26 Nov. 2019, www.youtube.com\/watch?v=L8k0fVzi_5w.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">\u201cAl Menos Un Mill\u00f3n de Personas Protestan En Santiago Contra Pi\u00f1era y La Desigualdad Social.\u201d EL PAIS, 25 Oct. 2019, www.elpais.com.uy\/mundo\/al-menos-un-millon-de-personas-protestan-en-santiago-contra-pinera-y-la-desigualdad-social.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">\u201cJos\u00e9 Huenante: El Primer Detenido Desaparecido En Democracia.\u201d INDH, rehuirelolvido.indh.cl\/caso\/josehuenante\/.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Resistencia Mapuche se ha expresado en varias maneras includiendo a trav\u00e9s de la m\u00fasica, espec\u00edficamente a trav\u00e9s del rap. Luchar\u00e9 Wechekeche \u00f1i Traw\u00fcn Cuantos no est\u00e1n en la cifra oficial; No le respetaron ni su funeral. Letra y Interpretaci\u00f3n Luchar\u00e9 por mi gente y por mi tierra; Luchar\u00e9 contra el que me hace la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270,"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanitieslab.goucher.edu\/chile\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}